Heavy rains triggered floods across Somalia that have left thousands trapped and many others displaced from their homes.